diff --git a/docker/Dockerfile.server b/docker/Dockerfile.server
index 06df6301..3e820b8e 100644
--- a/docker/Dockerfile.server
+++ b/docker/Dockerfile.server
@@ -149,6 +149,8 @@ VOLUME ["/var/lib/containerd", "/opt/memoh/data"]
 EXPOSE 8080
 
 HEALTHCHECK --interval=30s --timeout=3s --start-period=30s --retries=3 \
-    CMD wget --no-verbose --tries=1 --spider http://127.0.0.1:8080/health || exit 1
+    CMD wget --no-verbose --tries=1 --spider http://127.0.0.1:8080/health \
+      || wget --no-verbose --tries=1 --spider http://server:8080/health \
+      || exit 1
 
 ENTRYPOINT ["/entrypoint.sh"]
diff --git a/scripts/install.sh b/scripts/install.sh
index b773348c..52b3b343 100755
--- a/scripts/install.sh
+++ b/scripts/install.sh
@@ -106,7 +106,7 @@ if [ "$SILENT" = false ]; then
     esac
   fi
 
-  printf "  Data directory (bind mount for containerd/memoh data) [%s]: " "$WORKSPACE/data" > /dev/tty
+  printf "  Data directory (bind mount for server container data) [%s]: " "$WORKSPACE/data" > /dev/tty
   read -r input < /dev/tty || true
   if [ -n "$input" ]; then
     case "$input" in
@@ -169,8 +169,8 @@ export MEMOH_DATA_DIR
 mkdir -p "$MEMOH_DATA_DIR"
 
 echo ""
-echo "${GREEN}Starting services (first build may take a few minutes)...${NC}"
-$DOCKER compose up -d --build
+echo "${GREEN}Starting services (first startup may take a few minutes)...${NC}"
+$DOCKER compose up -d
 
 echo ""
 echo "${GREEN}========================================${NC}"