From 629b3247dc581fc3e074cba6683fbb4e46c20ef5 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Acbox <acbox0328@gmail.com>
Date: Mon, 2 Feb 2026 23:07:53 +0800
Subject: [PATCH] docs: update README

---
 README.md    | 18 ++++++++----------
 README_CN.md | 19 +++++++++++++++++++
 2 files changed, 27 insertions(+), 10 deletions(-)
 create mode 100644 README_CN.md

diff --git a/README.md b/README.md
index b49ee525..67ae10d2 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -1,7 +1,12 @@
+<div align="right">
+  <span>[<a href="./README.md">English</a>]<span>
+  </span>[<a href="./README_CN.md">简体中文</a>]</span>
+</div>  
+
 <div align="center">
   <img src="./assets/logo.png" alt="Memoh" width="100" height="100">
   <h1>Memoh</h1>
-  <p>Long-memory, self-hosted, AI-powered personal housekeeper and lifemate.</p>
+  <p>Multi-Member, Structured Long-Memory, Containerized AI Agent System.</p>
   <div align="center">
     <img src="https://img.shields.io/github/package-json/v/memohai/Memoh" alt="Version" />
     <img src="https://img.shields.io/github/license/memohai/Memoh" alt="License" />
@@ -13,16 +18,9 @@
   <hr>
 </div>
 
-Memoh是一个专属于你的AI私人管家，你可以把它跑在你的NAS，路由器等个人设备上，24小时的为你提供服务。
+## Roadmap
 
-## Features
-
-- [x] 长记忆：Memoh拥有长记忆能力，可以为你的家庭成员提供个性化的服务。他会存储最近一段时间（默认最近15个小时）的上下文，超出时间后则会根据你的需求按需加载记忆
-- [x] 定时任务：Memoh可以帮你创建智能的定时任务，比如：每天早上七点生成一个早餐菜谱，通过Telegram发送给我
-- [x] 聊天软件支持：Memoh可以支持多种聊天软件，比如：Telegram，微信，QQ等常用社交软件，通过直接发送消息与Memoh进行交互，同时Memoh也可以通过事件触发，选择工具主动给你发送消息
-- [x] MCP支持：Memoh可以支持多种MCP接口，与多种外部工具进行交互。
-- [ ] 文件系统管理：Memoh可以帮你管理你的文件系统，比如：文件搜索，图片分类，文件分享等。他可以创建文件，也可以通过聊天软件发送文件给你；你也可以通过发送文件给他帮你处理。
-- More...
+Please refer to the [Roadmap Version 0.1](https://github.com/memohai/Memoh/issues/2) for more details.
 
 ## Development
 
diff --git a/README_CN.md b/README_CN.md
new file mode 100644
index 00000000..ca81bcd5
--- /dev/null
+++ b/README_CN.md
@@ -0,0 +1,19 @@
+<div align="right">
+  <span>[<a href="./README.md">English</a>]<span>
+  </span>[<a href="./README_CN.md">简体中文</a>]</span>
+</div>  
+
+<div align="center">
+  <img src="./assets/logo.png" alt="Memoh" width="100" height="100">
+  <h1>Memoh</h1>
+  <p>多用户，结构化记忆，容器化的AI Agent系统</p>
+  <div align="center">
+    <img src="https://img.shields.io/github/package-json/v/memohai/Memoh" alt="Version" />
+    <img src="https://img.shields.io/github/license/memohai/Memoh" alt="License" />
+    <img src="https://img.shields.io/github/stars/memohai/Memoh?style=social" alt="Stars" />
+    <img src="https://img.shields.io/github/forks/memohai/Memoh?style=social" alt="Forks" />
+    <img src="https://img.shields.io/github/last-commit/memohai/Memoh" alt="Last Commit" />
+    <img src="https://img.shields.io/github/issues/memohai/Memoh" alt="Issues" />
+  </div>
+  <hr>
+</div>
\ No newline at end of file